Strawberry 苺

We can buy strawberries even in winter, but now they are in season.

I planted a few strawberry plants as soon as we moved here, but never had a harvest and in the end it was overrun by weeds.  I moved the last plant to a pot and put it on the porch.

Last year, we harvested one strawberry.  This year there are more.

Our neighbour has a lot of strawberry plants in their garden, but most of them are eaten by birds.  No birds come to our porch so one plant is enough to enjoy.


最近では年末からイチゴは売られていますが、旬は今です。

引っ越してすぐに庭に植えましたが、ほとんど食べられるような実はつきませんでした。そのうち雑草に追いやられてしまい、去年ひとつ残った苗を鉢に植えベランダに置きました。

去年はひとつきれいな実がつきました。今年はたくさん実がついています。

お隣さんはイチゴをたくさん植えてありますが、鳥が来て食べてしまうそうです。ベランダで苗がひとつだけなら鳥も狙いません。このぐらいの小さな楽しみで十分です。