Barbecue  バーベキュー

One of our neighbours invited us for a barbecue.

They are very good at growing vegetables and flowers. They have a beautiful garden, and we also enjoy the seasonal flowers from our windows. Also, they often give us very helpful advice when we need it.

The barbecue was great, with fresh meat, fish and vegetables.

Once they gave us some blueberry bushes. We harvested about 25 blueberries last year. I was so happy and told some of my friends to pick them in the future!

—– Maybe in 5 years time or so? 🙂


バーベキューを楽しみました。

お隣さんから「もし良かったらバーベキューに来ませんか?十分すぎるぐらいの食材があるので、来てくれると助かるんです。」と誘われてお言葉に甘えさせてもらうことにしました。そのお隣さんの家の間にはうちの庭とお隣さんの畑があり、直線距離で行けば1分とかかりません。夫が「庭を突っ切っていく?」「暗いから道を歩いていったほうが安全だよ。」「そうだね、野菜を踏んだら悪いから。」で道を歩いて行きました。それでも5分とかかりません。

うちとは違って野菜作りが上手で、天気の良い日は朝早くからいつも外で庭仕事をしています。花もちゃんと計画通りに植え、四季折々美しい庭を楽しませてもらっています。

地元の霜降り肉、釣ってきたニジマス、そして採れたての野菜。田舎に住んでいて良かったと思える時でもあります。しかも「あとで食べて。」とお土産付。

このお隣さんには本当にお世話になっています。庭に生えた「これなんだろう?私植えたっけ?」というものも、すべて名前がわかります。木の間隔から絶対に植えていなかったとげとげの木、山椒と教えてもらいました。小さな白い花のせんぶりも知らなかったら気づかないです。野菜は大変だから果物にしたら?でブルーベリーの苗を5本ほどいただきました。

去年はブルーベリーが25個ほど採れました。嬉しくて嬉しくて友達に「いつかブルーベリー狩りに来てね!」

—– 5年後ぐらいかしら?(^^)