人間ドック Medical check-up

We go into a hospital for a complete physical examination once a year.

Alter all, health comes first. The results of our blood test were almost normal, though both of us had slightly high cholesterol. The ratio of HDL to LDL was 1.4 for me and 1.9 for my husband. I checked on the internet and our diet seems quite good for keeping cholesterol low; I couldn’t see any way to improve it. We exercise enough too. Well, next time I see a doctor I will ask more about it.


人間ドックに行ってきました。

年金生活なので病院での人間ドックは2年に一度、その間の年は町でやっている簡単なものにしようと思っていましたが、「身体が資本」ということで毎年病院の1泊2日の人間ドックに入ることにしました。

調べたら町からの補助もありました。ありがたいことです。

すぐに出る血液検査の結果では、夫も私もコレステロールが高いが許容範囲内とのことでした。ネットでいろいろと調べてみると、LH比は私は1.4、夫は1.9でした。食生活に関してはコレステロールを下げる食品は良く摂取しています。運動も推奨以上はやっています。

う~ん、どうしたらいいんだろう?2週間後に他の結果がでたときに訊いてみようと思います。