Cats Island 猫島

Otogi-jima is famous as cats island.

The weather looked good, so we decided to go there.  It took about 35 minutes by boat.

We got on the 10:00 boat.  I expected to see a lot of cats when we arrived at the port but there was only one cat there.  We walked a bit, and found another cat.  We kept on walking, but didn’t find any more cats near the port.

Then we decided to go to the lighthouse which is on the other side of the island.  It was quite a long walk.  At the light house there was a sign pointing up to a view point, so we started walking there.  It was hard.

We found “Tank rock” and “Jii-no-ana” near the view point.  We saw no other people at all. We went almost back to the lighthouse and then followed another walking course going around the island.  It was longer than we expected and took more than 2 hours.  I was planning to take the 13:00 boat going back, but decided to take the 15:00 one instead.

When we got to Toyotamahime shrine near the port we finally saw some more cats.  We also found some more cats near the port.  I took a lot of photos.


男木島は猫島として有名です。

天気も良さそうだったので、行ってみることにしました。高松港から船で35分でした。

10時発の船に乗りました。港にたくさんの猫がいて出迎えてくれるかと期待していましたが、一匹いただけでした。少し歩くともう一匹いました。そのまま歩き続けましたが、猫はいません。

港の反対側にある灯台に行ってみることにしました。結構な距離がありました。そこから展望台に行けるとあったので上り始めました。きつかったです。

展望台近くにタンク岩とジイの穴を見つけました。他に人は全然なく、灯台近くまで戻ってから島の周遊道を歩いて一周しましたが、思ったよりも長く全部で2時間半近くかかりました。午後1時の船で帰る予定でいましたが、無理だとわかったので午後3時に乗る事にしました。

豊玉姫神社にたどり着いたところ、猫が何匹かいました。その後港に行ったところ、そこにも猫が何匹かいました。たくさん写真を撮ってきました。