English and Japanese 英語と日本語

I think in English when I speak in English

I understand English as English, not by translating English into Japanese,  so I wasn’t good at as interpreter,  I liked written text translation better as I could take my time.

I have been living using English for a long time, but my main language is still Japanese.  Recently I have found that I can’t remember some Japanese words and I can’t write some Kanji.  English conversation at home is limited to every-day life so I have forgotten many English technical words.

Neither my Japanese nor my English is perfect now.