Weeds 雑草

It was cloudy in the morning but the rain had stopped, so the weeds in our garden could be cut.

At last the rain stopped.  At 8 o’clock in the morning the man we had asked to cut the weeds rang the door bell.

After some preparation, he started at 8:30.  We also went out to the garden and started trimming some trees.  He finished cutting about 850m² of weeds in 2 hours and a half.  The garden looks much better, but we still have to cut the lawn and get rid of  the weeds between the flowers.

If you are thinking to start gardening after you retire,  I strongly recommend that you start with a small garden and expand it little by little if it is going OK.

We only had a small garden in Tokyo, so I was happy to have a lot of space for flowers in the countryside, but I never thought that gardening would be such hard work.


朝のうちは曇っていたので、草刈りに来てもらいました。

雨が降っていませんでした。草刈りに来てくれた人が8時に玄関のベルが鳴らしました。

準備のあと、8:20に草刈りが始まりました。私たちも外に出て、桜の木などの枝切りをしました。2時間半で850m² の草刈りが終わりました。やっとすっきりしましたが、まだ芝刈りと花壇の中に生えた草とりが必要です。

もし退職後にガーデニングを始めようと思っているなら、最初は小さな面積から始めることを強くお勧めします。大丈夫だと思ったら少しづつ広げていくのです。

東京に住んでいたころは小さな庭だったので、田舎の広い庭がうれしくて仕方ありませんでしが、こんなにガーデニングが重労働だとは思いませんでした。