Mini Rose ミニバラ

One rose flower is blooming

My sister gave me this mini rose a few years ago.  I kept it on the porch during the summer and inside the house during the winter.  It was healthy most of the time and had some flowers every year.

This summer, it lost most of the leaves and I had to cut some branches.

I put it on the floor inside while we were on holiday for 2 weeks.  We kept the floor heater on low while we were away.

When we came back, I found the rose had many more leaves and it was ready to bloom.

It may have more flowers so I keep it on the floor.


バラが咲いています

数年前に姉からミニバラの鉢をもらいました。夏の間はポーチに出して、寒くなると家の中に入れています。ほとんど元気で毎年花を咲かせました。

今年の夏、葉がほとんど落ちて枝もかなり枯れてしまったので、枯れた部分は切り落としました。

2週間旅行で家を空けたときに、家の中で直接床に置いて起きました。いない間は床暖房をお出かけモードにしておきました。

家に帰った時、バラは枝が伸びて葉もたくさんついていて、蕾もありました。

床の暖かいところに置いておけばもっと花が咲くかもしれません。